Home
 COUNTRY BY  COUNTRY
  THE BIG ISSUES
 PROGRESS AND  REGRESSIONS
 DEVELOPMENT  INDICATORS
   | ESPAÑOL | Commitments | Annual Report | News | About | Site Map Feedback  
  News

2006/10/01

Third Social Watch General Assembly

Social Watch

The III General Assembly of Social Watch was organized in Sofia, Bulgaria from the 23th to the 26th September 2006. The Bulgarian Gender Research Foundation/BGRF hosted the Assembly and received more than 100 participants from the entire world. The Assembly assessed Social Watch collective work so far, decided on future strategies and elected a new Coordinating Committee.

The III Assembly brought together over a hundred “watchers” from all over the world. Some of the are participants “veterans” with over ten years of involvement in the network, and there were new members who come to the Assembly considering joining the net.

How we worked together at the Assembly?

The agenda was organized in several sections and started with an “open space” with no agenda, no planning and no facilitator. This open space was the “social market” – “another market is possible”. There any participant could jump from table to table or from group to group.

The only rule was the Law of Two Feet: if at any time you find yourself in any situation where you are neither learning nor contributing – use you two feet and move to some place more to you liking. Such a place might be another group, or even outside into the sunshine. No matter what, don’t stay there feeling miserable; unhappy people are unlikely to be productive people.

The different sessions of the agenda covered: reports to the Assembly (CC Report, Secretariat Report) , External Evaluation results, Strategic discussion for the future of Social Watch, and workshops for capacity building on several issues (ESCR, social indicators, budget watch processes, Social Watch and the media, FfD, UNGASS Review, etc.).

For more information about all the sessions and the decisions taken at the Assembly download the Assembly Report and all the background documents available in English, Spanish and French (see below).

More Docs:

Info about procedures New CC About Social Watch.doc About Social Watch.ppt

AG Report FRENCH Download all documents in FRENCH
.

English

French

Spanish

Download all the documents in one file or per file.

Téléchargez tous les documents dans un dossier ou téléchargez chaque document séparément.

Bajar todos los documentos en un solo archivo ó cada documento por separado.

REPORT OF THE 3rd GENERAL ASSEMBLY

Sofia, September 2006

RAPPORT SUR LA III ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Sofia, septembre 2006

INFORME DE LA III ASAMBLEA GENERAL

Sofía, septiembre de 2006

Annex 1: Participants List

Annexe 1: Liste des participants

Anexo 1: Lista de participantes

Annex 2: Secretariat Report

Annexe 2: Rapport du Secrétariat

Anexo 2: Informe del Secretariado

Annex 3: CC Report

Annexe 3: À propos de Social Watch

Anexo 3: Informe del Comité Coordinador

Annex 4: External Evaluation Report

Annexe 4: Information sur les ateliers

Anexo 4: Informe de la Evaluación Externa

Annex 5: About Social Watch (ppt file)

Annexe 5: Cadre stratégique 2007-2009

Anexo 5: Acerca de Social Watch

Annex 6: Workshops information

Annexe 6: Liste de membres du CC

Anexo 6: Información sobre los talleres

Annex 7: Strategic framework 2007- 2009

Annexe 7: Rapport du Comité de Coordination

Anexo 7: Marco Estratégico 2007-2009

Annex 8: CC members

Annexe 8: Rapport de l’Evaluation Externe

Anexo 8: Lista miembros del CC

Troisième Assemblée Générale de Social Watch/Contrôle Citoyen



La 3ème Assemblée Générale de Social Watch a eu lieu à Sofia, en Bulgarie du 23 au 26 septembre 2006 avec l´appui de la Foundation Bulgare de Recherche de Genre (BGRF sigle en anglais).

La 3ème Assemblée Générale a rassemblé plus de 100
participants du monde entier pour évaluer le travail collectif de Social Watch, définir de façon conjointe les futures stratégies et élire un nouveau Comité de Coordination.

La 3ème Assemblée Générale a réuni plus de cent «Watchers» de tout le monde. Certains étaient des anciens membres avec plus de dix années de participation dans le réseau, d’autres comptaient s’y joindre.

Comment avons-nous travaillé à l'Assemblée?

L'agenda a été organisé dans plusieurs sections et l’Assemblée a commencé avec «un espace ouvert» sans planification et aucun facilitateur. Cet espace ouvert était «le marché social» - un «autre marché est possible» où les participants pouvaient bouger d’un groupe à l’autre.

La seule règle était «la loi des deux pieds»: du moment où vous vous trouvez dans une situation où vous n’apprenez ni contribuez- vous utilisez vos deux pieds et vous vous déplacer vers un endroit plus intéressent. Ceci pouvait signifier aller vers un autre groupe, ou même aller ailleurs. Nous avons tous été d'accord sur le point que si quelqu'un ne se sentait pas à l'aise, il était peu probable qu'il soit productif.

Dans les différentes sessions de travail plusieurs sujets ont été analysés: rapports à l'Assemblée (
Rapport du Comité de Coordination, Rapport du Secrétariat), résultats de l’evaluation externe, discussion à propos de la stratégie à futur de Social Watch, et divers ateliers pour le développement des compétences sur plusieurs questions (DESC, indicateurs sociaux, suivi budgétaire, Social Watch et les Médias, le FfD, la révision de l'UNGASS sur le VIH/SIDA, etc.).

Pour plus d'informations sur les différentes sessions et les décisions prises à l’Assemblée, téléchargez le Rapport de l'Assemblée et tous documents d’antécédents disponibles en anglais, espagnol et français.

Anglais

Français

Espagnol

Download all the documents in one file or per file.

Téléchargez tous les documents dans un dossier ou téléchargez chaque document séparément.

Bajar todos los documentos en un solo archivo ó cada documento por separado.

REPORT OF THE 3rd GENERAL ASSEMBLY

Sofia, September 2006

RAPPORT SUR LA III ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Sofia, septembre 2006

INFORME DE LA III ASAMBLEA GENERAL

Sofía, septiembre de 2006

Annex 1: Participants List

Annexe 1: Liste des participants

Anexo 1: Lista de participantes

Annex 2: Secretariat Report

Annexe 2: Rapport du Secrétariat

Anexo 2: Informe del Secretariado

Annex 3: CC Report

Annexe 3: À propos de Social Watch

Anexo 3: Informe del Comité Coordinador

Annex 4: External Evaluation Report

Annexe 4: Information sur les ateliers

Anexo 4: Informe de la Evaluación Externa

Annex 5: About Social Watch (ppt file)

Annexe 5: Cadre stratégique 2007-2009

Anexo 5: Acerca de Social Watch

Annex 6: Workshops information

Annexe 6: Liste de membres du CC

Anexo 6: Información sobre los talleres

Annex 7: Strategic framework 2007- 2009

Annexe 7: Rapport du Comité de Coordination

Anexo 7: Marco Estratégico 2007-2009

Annex 8: CC members

Annexe 8: Rapport de l’Evaluation Externe

Anexo 8: Lista miembros del CC



Print up
   | ESPAÑOL | Commitments | Annual Report | News | About  | Site Map Feedback   
Search Social Watch on the Internet with Choike
The Third World Institute - Social Watch
Social Watch is an international watchdog citizens' network on poverty eradication and gender equality

18 de Julio 1077/902, Montevideo 11100, Uruguay
Phone: + 598-2-902-04-90. Fax: + 598-2-902-04-90/113;
e-mail: socwatch@socialwatch.org