Acerca de la Base de Datos de Indicadores Sociales

En mayo de 1998, el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) realizó una sesión sobre el Seguimiento Integrado y Coordinado de las Principales Conferencias y Cumbres de la ONU. Roberto Bissio, en su calidad de representante de Control Ciudadano, participó en dicha sesión como integrante del panel e hizo hincapié en la necesidad de contar con métodos mejores para reunir y diseminar los indicadores del desarrollo social. Varios delegados hicieron uso de la palabra sobre ese tema, y en el resumen de la sesión que realizara el presidente del Consejo, el Embajador Juan Somavia, se informa que: "para supervisar de manera efectiva los avances realizados en la aplicación de las conferencias a escala nacional es imprescindible que exista un sistema multilateral para desarrollar un conjunto coherente de indicadores básicos, así como también es necesario fortalecer la capacidad del sistema de las Naciones Unidas y de los países para reunir y analizar estadísticas".

En el resumen del Embajador Somavia también se subraya que "la participación efectiva de la sociedad civil en el proceso de seguimiento de la conferencia intergubernamental es esencial en vista del papel significativo que han desempeñado los miembros de la sociedad civil en las propias conferencias así como en su seguimiento y aplicación, en especial a escala nacional".

El 20 de julio de 1998, la División de Política Social y Desarrollo de la Secretaría de la ONU, de conformidad con lo dispuesto por la Resolución 51/202 de la Asamblea General sobre la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial para el Desarrollo Social, contrató al Instituto del Tercer Mundo, organización que hospeda a la secretaría de Control Ciudadano, a efectos de que implementara un sistema basado en páginas Web para la visualización de indicadores sociales. Este sistema, vinculado a la "puerta Internet" de la División de Política Social y Desarrollo, estará disponible para el público en general así como para los ciudadanos y ONGs activos en los temas de desarrollo social.

Se comenzó a trabajar en ese proyecto en setiembre de 1998, y el público podrá acceder al sitio a partir del 1º de enero de 1999.

El proyecto incluye tres subsistemas diferentes e interrelacionados: una colección de indicadores relacionados con el desarrollo social en los estados miembros de la ONU, almacenados en un servidor de base de datos del Instituto del Tercer Mundo; un sistema para cargar y actualizar la base de datos, tarea que actualmente realiza el equipo de cientistas sociales de Control Ciudadano; y un sitio Web de acceso público, disponible a través de Internet. Este sitio Web incluye una interfase para hacer búsquedas en la base de datos. Ofrece a los usuarios posibilidades que generalmente no están incluidas en los principales servicios de entrega de datos, es decir, la generación de gráficas con los datos solicitados y la generación de cuadros de datos personalizados que combinan distintos indicadores, países o años seleccionados. Es así que el usuario podrá comparar, en un único cuadro o gráfica, los diferentes indicadores que haya seleccionado para los países o regiones escogidos. Por ejemplo, el usuario podría rastrear la evolución de la mortalidad infantil con relación al crecimiento del PIB, o las variaciones de las diferencias de género en la inscripción en la educación a lo largo de los años con relación al índice de concentración del ingreso GINI o a las tasas de crecimiento demográfico, etc.

La información disponible a través de la base de datos se centra, en esta etapa, en los indicadores relativos a los compromisos de la Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible, originados a partir de fuentes del sistema de las Naciones Unidas, así como algunos otros indicadores básicos para permitir la apreciación del contexto en el cual evolucionan los indicadores sociales.

El subsistema para cargar, actualizar e incorporar datos nuevos permite el mantenimiento a distancia de las bases de datos a través de Internet. Los datos podrán ser alterados únicamente por operadores debidamente autorizados, ya que el servidor de la base de datos pide un nombre de usuario y una contraseña que lo autentique. Las instituciones de todo el mundo podrán contribuir en línea con la actualización y mantenimiento de la base de datos (o de subconjuntos seleccionados de la misma), sin demora y a un costo mínimo.

El sitio Web permite al público hacer búsquedas en la base de datos y obtener información en tres formatos:

* Cuadros en HTML (lenguaje resaltado de hiper texto) que pueden ser desplegados en la pantalla con un navegador estándar
* Formato CSV (valores separados por coma) compatible con la mayoría de las planillas de cálculo electrónicas más corrientes
* Gáficos (líneas, barras) .

Créditos

El sitio de Indicadores de Desarrollo Social fue realizado por:

Coordinación:
Ing. Gonzalo Varalla

Secretaria ejecutiva:
Patricia Garcé

Programación:
Ing. Pablo Accuosto
A/C Estefanía Cantero
A/C Daniel Viera
Mauricio León

Análisis y procesamiento de datos:
Soc. Daniel Macadar
Constanza Moreira, PhD.

Diseño web:
Victor Escardó

Acerca de "países"

Las denominaciones empleadas y la presentación del material en esta publicación no implican la expresión de opinión alguna ya sea por parte de los autores con respecto al status legal de ningún país, territorio, ciudad o área o sus autoridades, o concerniente a la delimitación de sus fronteras o límites.

El término "país" tal como se utiliza en esta publicación también se refiere, cuando corresponda, a territorios o áreas.